Eine Reise zurück zur Geburt von 'Meet Odette'

Das Syrische Akademikerinnen-Netzwerk (SWAN) konzentriert sich auf die Unterstützung und Stärkung arabischer und syrischer Akademikerinnen, insbesondere in ihrer akademischen und beruflichen Forschung. Es bietet Lösungen und Ideen, die sie dazu ermutigen, für ihre Gemeinden hervorragende Leistungen zu erbringen. SWAN legt besonderen Wert darauf, sie mit westlichen Gesellschaften, insbesondere der deutschen Gemeinschaft, sowohl akademisch als auch in anderen Lebensbereichen zu verbinden. Es schafft ein inspirierendes Umfeld für Akademikerinnen und bietet ihnen durch seine vielfältigen Aktivitäten Unterstützung bei der Bewältigung der Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert sind.

SWAN schöpft seine Kraft aus der arabischen Sprache, die eine grundlegende Verbindung zwischen arabischen und syrischen Akademikerinnen aus aller Welt darstellt. Das Netzwerk ermutigt sie, ihre Meinungen und Ideen frei zu äußern, ohne sprachliche Einschränkungen oder Schwierigkeiten bei der Formulierung ihrer Gedanken. Diese Plattform ermöglicht es ihnen, Wissen auszutauschen, Probleme zu lösen und ihre Gefühle und Bedenken auf einfache Weise mitzuteilen. Sie ermöglicht eine tiefere Detailebene und erleichtert eine umfassende Erkundung von Herausforderungen und Problemen und eröffnet Raum für wertvolle und bereichernde Vorschläge, Ideen und Lösungen. Arabisch, die Muttersprache aller Mitglieder des Netzwerks, die in verschiedenen Teilen der Welt leben, dient als verbindendes Element, das gemeinsame Ziele und Bestrebungen ermöglicht.

Das Netzwerk bringt Akademiker an einem Ort zusammen und bietet ihnen die Möglichkeit, sich gegenseitig zu unterstützen, Ratschläge zu erteilen, Wissen und Fachkenntnisse auszutauschen, Anleitung zu geben, inspirierende Geschichten zu teilen und Netzwerke, Beziehungen und Aktivitäten zu schaffen, die ihnen helfen, sich akademisch und beruflich weiterzuentwickeln. Dieser Ansatz gewährleistet eine größere Reichweite und ein stärkeres Engagement unter arabischen und syrischen Akademikern, unabhängig von ihrem Standort auf der Welt.

Am Samstag, den 25. März 2023, wurde das Projekt „Meet Odette” ins Leben gerufen, das von der Deutsch-Syrischen Forschungsgesellschaft über das Syrian Women’s Academic Network organisiert wurde.

Das Projekt „Meet Odette” ist ein Eckpfeiler der aktuellen und zukünftigen Initiativen von SWAN. Die Kernidee des Projekts besteht darin, eine syrische Forscherin, die auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert ist, einen Doktortitel in ihrem Fachgebiet hat und aktiv wissenschaftliche Forschung betreibt, als Gastrednerin einzuladen. Sie teilt ihre Reise mit allen Details und hebt die Anstrengungen, den Kampf und das Wissen hervor, das sie auf ihrem Weg gewonnen hat. Dies dient vielen, die bei ihren Forschungsbemühungen auf Herausforderungen stoßen, als Inspiration. Es bietet auch eine wertvolle Gelegenheit, mit „Odette” in Kontakt zu treten, Rat zu suchen und Informationen auszutauschen, die für die wissenschaftliche Forschung und das Erreichen akademischer Exzellenz unerlässlich sind.

Bushra Yousef, die leitende Koordinatorin des Netzwerks, betonte die Bedeutung dieses Aspekts und fügte hinzu: „Früher dachte ich, dass ich Geschichte nicht mag, weil wir mit traditionellen Lehrmethoden aufgewachsen sind, die das Denken der Schüler einschränken und sie zwingen, sich zwischen literarischen und wissenschaftlichen Fächern zu entscheiden, in der Annahme, dass sie nur in einem Bereich herausragende Leistungen erbringen können. Ich habe jedoch festgestellt, dass es durchaus Möglichkeiten gibt, Geschichte auf fesselnde und vielfältige Weise zu vermitteln, indem man eine Welt faszinierender und inspirierender Geschichten und tiefgründiger Ausdrucksformen offenbart, die die persönliche Entwicklung fördern und zum Nachdenken über vergangene Zivilisationen und ihre Errungenschaften anregen.“

Dr. Zena beantwortete zahlreiche Fragen aus dem Publikum und eröffnete einen Dialog über die Bedeutung der Archäologie und ihre Rolle bei der Erhaltung der Kultur und Identität der Menschen.

Ein wichtiger Aspekt für die Teilnehmer war Dr. Zeinas Einblick in die Beziehung zwischen wissenschaftlicher Forschung und psychischer Gesundheit.  Sie betonte die entscheidende Rolle des psychischen Wohlbefindens bei der Bewältigung des Forschungsprozesses und dessen Auswirkungen auf das Leben im Allgemeinen, insbesondere auf akademische Laufbahnen.

Dr. Zeina berichtete, dass sie während ihrer Promotion zahlreiche frustrierende Momente erlebt habe, in denen sie aufgrund der immensen Anstrengung und Erschöpfung sogar daran gedacht habe, ganz aufzuhören. Sie präsentierte jedoch eine Reihe von Lösungen und Werkzeugen, um diese Herausforderung zu bewältigen, mit der jeder in der Forschung oder auf seinem Lebensweg konfrontiert ist, insbesondere wenn man sich erschöpft, entmutigt oder zum Aufgeben geneigt fühlt. Sie betonte die Wichtigkeit, Pausen einzulegen, sich mit angenehmen Aktivitäten zu erholen und mit neuer Energie und neuem Elan an die Arbeit zurückzukehren.

Außerdem betonte sie, dass man sich nach dem Erreichen von Meilensteinen mit Dingen belohnen sollte, die man liebt, um sich vital zu fühlen und Ziele zu erreichen. Dr. Zeina hob hervor, wie wichtig es ist, Mechanismen zu finden, um mit Angst und Stress umzugehen, die diese Phase begleiten können. Sie versicherte dem Publikum, dass wir auf unserem Weg unweigerlich Phasen negativer Emotionen durchleben, sei es aufgrund von Schwierigkeiten bei der Forschung, Herausforderungen, Sprachbarrieren oder Veränderungen unserer Lebensumstände. Wir können sie jedoch überwinden, wenn wir unser geistiges Wohlbefinden in den Vordergrund stellen.  Sie betonte, dass wir uns nicht überarbeiten, über unsere Grenzen hinausgehen oder uns ständig unter Druck setzen sollten, schnell fertig zu werden. Stattdessen sollten wir uns ausreichend Zeit nehmen, um jedes Detail zu genießen, und uns während unserer gesamten Erfahrung um unser inneres Selbst und unsere psychische Gesundheit kümmern.

Sie sprach über die sprachlichen Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert war, insbesondere da sich ihre Forschung auf die Bereiche Geschichte und Literatur konzentrierte, die vollständig auf Sprache, tiefgreifende Forschung, umfangreiche Lektüre und gründliche Analyse rein theoretischer Forschung angewiesen sind. Dies unterscheidet sich von angewandten oder praktischen Bereichen, die das Verständnis und die Integration von Forschung erleichtern könnten. Ihre Dissertation war unglaublich lang und anspruchsvoll und erforderte erhebliche Anstrengungen und ausgedehnte Pausen, um sich zu erholen. Letztendlich hielt sie durch und schloss ihre Promotion ab.

Die Sitzung stieß auf große Begeisterung, insbesondere da sie die erste Umsetzung des Projekts „Meet Odette“ darstellte. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass die Sitzung hervorragend war, und sie alle waren voller Enthusiasmus für zukünftige Treffen dieser Art.

Am Ende der Sitzung wurden verschiedene Fragen aufgeworfen. Es bestand ein großes Interesse daran, wie die Ergebnisse dieser Forschungsprojekte in die Lehrpläne integriert werden können und wie Ansätze zur Präsentation dieser Bereiche entwickelt werden können, da das Thema für die Teilnehmer sehr interessant war. Es brachte neue und inspirierende Perspektiven und veränderte ihre Sicht auf das Thema, insbesondere da die meisten Teilnehmer aus verschiedenen wissenschaftlichen und literarischen Bereichen kamen, die etwas von den Bereichen Geschichte und Literatur entfernt waren. Sie erkundigten sich auch nach ihrer Forschung, ihrer akademischen Erfahrung und danach, wie sie die Herausforderungen bewältigt hat, in einem fremden Land zu leben und in einer Fremdsprache zu promovieren.

Dr. Zeina ermutigte die Teilnehmer, niemals aufzugeben, unabhängig von den Umständen oder dem Ort ihrer Ausbildung. Sie betonte, dass es in anderen Ländern immer Möglichkeiten für Wachstum gibt. Trotz der Unterschiede zwischen fremden und einheimischen Kulturen und der Unterschiede in den Forschungsmethoden gibt es immer eine Chance auf Erfolg, wenn wir uns anstrengen, forschen und uns auf unsere Ziele konzentrieren. Nichts ist unmöglich, und Erfolg wird zu einem ständigen Begleiter, wenn wir daran glauben, unsere Chance zu finden.

Boshra Yousef schloss das Treffen mit einem Erfahrungsbericht ab. Sie berichtete, dass sie derzeit einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften anstrebt und mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert ist wie Dr. Zeina.  Sie kämpfte mit der gleichen Entscheidung, ob sie weitermachen oder aufhören sollte, und war von den Anforderungen ihres Programms, einschließlich des enormen Aufwands für das Lesen, die Forschung und die Arbeit, überwältigt.  Sie konnte Dr. Zeinas Ausführungen über die Schwierigkeiten bei der Arbeit mit theoretischer Forschung gut nachvollziehen, insbesondere angesichts ihrer Situation in Syrien, die sie unter erheblichen Druck setzte und zahlreiche Herausforderungen mit sich brachte. Sie jonglierte gleichzeitig mit Arbeit und Studium, was eine intensive Konzentration und Hingabe erforderte, um zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen. Selbst wenn sie daran dachte, aufzugeben, belasteten sie die möglichen Konsequenzen wie Versagensängste oder Urteile anderer sowie die Schwierigkeiten innerhalb der Universität und die akademischen Beziehungen zusätzlich.  Sie berichtete, dass das Treffen in dieser Situation wie eine Rettungsleine war, die ihr genau das gab, was sie brauchte, um weiterzumachen, ihre Ängste zu überwinden und die Energie für den weiteren Weg zu sammeln.  Sie hatte schon fast die Hoffnung aufgegeben, dass sie diese Phase ihres Lebens erfolgreich meistern und abschließen könnte.

Das Publikum war besonders von Dr. Zeinas Anmut, Einfachheit und Bescheidenheit berührt. Sie zog es vor, ohne Titel angesprochen zu werden, da sie der Meinung war, dass Titel weder etwas an ihr als Person ändern noch ihr etwas hinzufügen. Im Gegenteil, sie war der Ansicht, dass Erfahrung und erworbenes Wissen sie als Mensch wirklich ausmachten. Alle lobten ihre Zusammenarbeit, ihr tiefgründiges Wissen, das die Teilnehmer bereicherte, und ihre immense Liebe für ihr Fachgebiet, die alle Anwesenden dazu inspirierte, ihre Leidenschaften und Träume zu schätzen.  Die Hoffnung, die sie in ihren Herzen weckte, stimmte mit ihren eigenen Ängsten überein und weckte den Willen, ihren Weg fortzusetzen. Das Treffen endete mit aufrichtigem Dank an Dr. Zeina und ihren Beitrag.

Die Veranstaltung stieß auf enormes Interesse und löste die Neugier zahlreicher Forscher aus, die sich nach dem Hören von dem Treffen dem Netzwerk anschließen und daran teilnehmen wollten. Wenn auch Sie Interesse haben, sich uns anzuschließen, an unseren Aktivitäten teilzunehmen oder Fragen haben, können Sie uns über unsere Social-Media-Kanäle oder per E-Mail unter swan@ds-fg.com erreichen. Wir laden Sie ein, sich an unseren Aktivitäten zu beteiligen, sich inspirieren zu lassen und gemeinsam zu wachsen. Werden Sie Teil unserer Familie als PEN (Network Member) und nehmen Sie an unseren kommenden Veranstaltungen teil.